-
1 ветку на Якутск
• vedlejší trať do Jakutsku -
2 прививать (ветку)
прививать (ветку)הִשתִיל [לְהַשתִיל, מַ-, יַ-] -
3 привить (ветку)
привить (ветку)הִשתִיל [לְהַשתִיל, מַ-, יַ-] -
4 захлестнуть верёвку за ветку
Универсальный русско-английский словарь > захлестнуть верёвку за ветку
-
5 крепко держать ветку дерева
General subject: grasp a branch of a treeУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать ветку дерева
-
6 крепко держать ветку знамя
General subject: grasp a branch of a flagУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать ветку знамя
-
7 обезьяна перебиралась с ветки на ветку
General subject: the monkey swung (itself) from branch to branchУниверсальный русско-английский словарь > обезьяна перебиралась с ветки на ветку
-
8 обстругать ветку для удочки
General subject: whittle a shoot for a rodУниверсальный русско-английский словарь > обстругать ветку для удочки
-
9 отломать ветку
General subject: slip off a sprig, to slinky off a sprig -
10 отпустить ветку
General subject: let go grip on a branch (за которую крепко держался) -
11 перекинуть верёвку через ветку
Универсальный русско-английский словарь > перекинуть верёвку через ветку
-
12 перепрыгивать с ветки на ветку
Универсальный русско-английский словарь > перепрыгивать с ветки на ветку
-
13 присоединить ветку
Railway term: run a spurУниверсальный русско-английский словарь > присоединить ветку
-
14 птица села на ветку
General subject: the bird settled on a branchУниверсальный русско-английский словарь > птица села на ветку
-
15 часть внутридомовой канализации, откуда стоки не попадают в соединительную ветку самотёком, но стекают в зумпф, а далее перекачиваются насосом
Construction: building subdrainУниверсальный русско-английский словарь > часть внутридомовой канализации, откуда стоки не попадают в соединительную ветку самотёком, но стекают в зумпф, а далее перекачиваются насосом
-
16 надломить ветку
vgener. einen Zweig knicken -
17 отломить ветку от дерева
vgener. einen Zweig vom Baum brechenУниверсальный русско-немецкий словарь > отломить ветку от дерева
-
18 срывать ветку с дерева
vgener. einen Zweig vom Baum reißenУниверсальный русско-немецкий словарь > срывать ветку с дерева
-
19 ветер надломил ветку яблони
ngener. vējš aizlauzis ābeles zaru -
20 он зацепился ногой за ветку
prongener. viņam kāja aizmetās aiz zara
См. также в других словарях:
Заломить было ветку да поставить метку. — Заломить было ветку да поставить метку. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Заломать ветку (веточку) — 1. Сиб. Поклясться не ходить к кому л., не общаться с кем л. ФСС, 79. 2. Арх. Отказаться от чего л., отказать кому л. в чём л. АОС 4, 18 … Большой словарь русских поговорок
Подсесть на ветку — Жарг. нарк. Оказаться в наркотической зависимости. Максимов, 60 … Большой словарь русских поговорок
Присесть на ветку — Жарг. мол. Сильно захотеть чего л. Максимов, 60 … Большой словарь русских поговорок
Сломать — Ветку люди тебя избегают; зуб получить печальную весть осмерти … Сонник
Семейство Цебиды (Cebidae) — Цебиды характеризуются средними размерами тела и стройными длинными ногами. Хвост длинный и часто хватательный, за исключением представителей рода короткохвостых саки, или уакари (Cacajao). У ревунов (Alouatta), паукообразных обезьян,… … Биологическая энциклопедия
Мосты Самары — Перечень мостов, путепроводов и эстакад городского округа Самара. В городе существует три автомобильных моста и один железнодорожный мост через реку Самара, остальные мостовые объекты представлены, в основном, эстакадами и путепроводами,… … Википедия
БЕГЛОПОПОВЦЫ — Старообрядцы, к рые в отличие от беспоповцев принимали священников, переходивших от правосл. Церкви (беглых попов). Б. во 2 й пол. XVII XVIII в. Старообрядец «поповщинской». Гравюра. XVIII в. (РГБ) Старообрядец «поповщинской». Гравюра. XVIII в.… … Православная энциклопедия
Манхэттенский мост — (вид со стороны Бруклина) … Википедия
Код Хаффмена — Алгоритм Хаффмана (англ. Huffman) адаптивный жадный алгоритм оптимального префиксного кодирования алфавита с минимальной избыточностью. Был разработан в 1952 году доктором Массачусетского технологического института Дэвидом Хаффманом. В настоящее… … Википедия
Кодирование Хаффмана — Алгоритм Хаффмана (англ. Huffman) адаптивный жадный алгоритм оптимального префиксного кодирования алфавита с минимальной избыточностью. Был разработан в 1952 году доктором Массачусетского технологического института Дэвидом Хаффманом. В настоящее… … Википедия
